Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Ali Aljasem
Mannheim, Deutschland
E-Mail: hello@alialjasem.de
Telefon: +49 152 0711 6982

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Diese Website ist ein persönliches Portfolio. Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit dies für den Betrieb der Website und die Bearbeitung von Anfragen erforderlich ist. Es werden keine Cookies gesetzt, kein Tracking und keine Analyse-Tools eingesetzt. Alle Schriften und Medien werden vom eigenen Server geladen — beim Aufruf der Seite werden keine Inhalte von Drittanbietern nachgeladen.

3. Hosting (eigener Server)

Diese Website wird auf einem eigenen, selbst verwalteten Server betrieben. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten verarbeitet, insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite sowie Browser- und Betriebssysteminformationen (Server-Logs). Diese Verarbeitung ist für die Auslieferung und Sicherheit der Website erforderlich.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und effizienten Betrieb der Website).

4. Kontaktformular

Wenn du das Kontaktformular nutzt, werden die von dir eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) sowie die gewählte Sprachversion der Website an mich übermittelt und mir per E-Mail zugestellt. Der Versand erfolgt über iCloud Mail (siehe Ziffer 5). Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung deiner Anfrage.

An die von dir angegebene E-Mail-Adresse geht außerdem in der Regel automatisch eine Eingangsbestätigung, die eine Kopie deiner Nachricht enthält. Sie wird über denselben Versanddienst verschickt (siehe Ziffer 5) und dient dem Nachweis, dass deine Anfrage angekommen ist.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf deine Anfrage) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. E-Mail-Versand des Formulars (iCloud Mail)

Für den Versand der Formular-Benachrichtigungen und Eingangsbestätigungen nutze ich iCloud Mail im Rahmen meines iCloud+-Abonnements. Anbieter ist Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland. Der Server der Website übermittelt die Nachrichten über eine verschlüsselte Verbindung direkt an den Maildienst von Apple. Dabei werden die eingegebenen Namen, E-Mail-Adressen, Nachrichteninhalte sowie technische Versanddaten verarbeitet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO (Bearbeitung und zuverlässige Zustellung deiner Anfrage). Apple verarbeitet Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums und beschreibt für internationale Übermittlungen unter anderem Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzrichtlinie von Apple.

Weiterleitung als Kopie: Jede Formular-Benachrichtigung geht zusätzlich in Kopie (CC) an meine berufliche E-Mail-Adresse ali.aljasem@eos-ep.de, damit ich Anfragen zeitnah bearbeiten kann. Deine Angaben werden dadurch auch im E-Mail-System meines Arbeitgebers verarbeitet. Wenn du das nicht möchtest, schreib mir stattdessen direkt an hello@alialjasem.de.

6. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn du mich per E-Mail oder Telefon kontaktierst, verarbeite ich deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO). Mein Postfach hello@alialjasem.de wird über iCloud Mail von Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland betrieben. Dort werden E-Mail-Adressen, Nachrichten und technische E-Mail-Daten verarbeitet. Das gilt auch für die Formularanfragen.

Apple verarbeitet Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums und nennt für internationale Übermittlungen unter anderem Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzrichtlinie von Apple.

7. Externe Links

Diese Website verlinkt auf externe Angebote (z. B. GitHub, LinkedIn, Spotify und Kundenprojekte). Beim Aufruf der Website selbst werden keine Daten an diese Anbieter übertragen — erst wenn du einen Link anklickst, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

8. Deine Rechte

Du hast gegenüber mir folgende Rechte hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

9. Aktualität

Stand dieser Datenschutzerklärung: 8. September 2026. Ich passe sie an, sobald sich die Datenverarbeitung auf dieser Website ändert.

Privacy Policy

Non-binding English translation. Only the German version of this privacy policy is legally binding.

1. Controller

Ali Aljasem
Mannheim, Germany
Email: hello@alialjasem.de
Phone: +49 152 0711 6982

2. General information on data processing

This website is a personal portfolio. Personal data is only processed to the extent necessary for operating the website and handling inquiries. No cookies are set, and no tracking or analytics tools are used. All fonts and media are served from my own server — no third-party content is loaded when you open the page.

3. Hosting (self-managed server)

This website is operated on my own, self-managed server. When the website is accessed, technically necessary data is processed, in particular the IP address, date and time of access, the page requested as well as browser and operating system information (server logs). This processing is necessary for delivering and securing the website.

The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in a secure and efficient operation of the website).

4. Contact form

If you use the contact form, the data you enter (name, email address, message) and the website language you selected are transmitted to me and delivered by email. Delivery takes place through iCloud Mail (see section 5). The processing serves to handle your inquiry.

An automatic acknowledgement containing a copy of your message is usually also sent to the email address you provided. It goes out through the same delivery service (see section 5) and serves as confirmation that your inquiry has arrived.

The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR (steps taken prior to entering into a contract at your request) or Art. 6 (1) (f) GDPR. The data is deleted as soon as it is no longer required for processing and no statutory retention obligations prevent deletion.

5. Email delivery of the form (iCloud Mail)

For sending form notifications and acknowledgements I use iCloud Mail as part of my iCloud+ subscription. The provider is Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Ireland. The website server transfers messages directly to Apple's mail service over an encrypted connection. The names, email addresses and message contents entered in the form, as well as technical delivery data, are processed for this purpose.

The legal basis is Art. 6 (1) (b) or (f) GDPR (handling and reliably delivering your inquiry). Apple also processes data outside the European Economic Area and describes safeguards for international transfers, including standard contractual clauses. Further information is available in Apple's Privacy Policy.

Forwarded copy: Every form notification is additionally sent as a copy (CC) to my work email address ali.aljasem@eos-ep.de so that I can respond to inquiries promptly. Your details are therefore also processed in my employer's email system. If you do not want that, please write to me directly at hello@alialjasem.de instead.

6. Contact by email or phone

If you contact me by email or phone, I process your details in order to handle the inquiry (Art. 6 (1) (b) or (f) GDPR). My mailbox hello@alialjasem.de is hosted by iCloud Mail from Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Ireland. Email addresses, messages and technical email data are processed there. This also applies to form inquiries.

Apple also processes data outside the European Economic Area and describes safeguards for international transfers, including standard contractual clauses. Further information is available in Apple's Privacy Policy.

7. External links

This website links to external services (e.g. GitHub, LinkedIn, Spotify and client projects). No data is transmitted to these providers when the website itself is opened — their privacy policies only apply once you click a link.

8. Your rights

You have the following rights regarding your personal data:

• Right of access (Art. 15 GDPR)
• Right to rectification (Art. 16 GDPR)
• Right to erasure (Art. 17 GDPR)
• Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
• Right to data portability (Art. 20 GDPR)
• Right to object to processing (Art. 21 GDPR)

You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The competent authority is the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of Baden-Württemberg.

9. Status

Version of this privacy policy: 8 September 2026. I update it as soon as the data processing on this website changes.